人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ベトナム嫁入り物語 “フランス紳士編”

halzo.exblog.jp
ブログトップ

感謝状

本日、ベトナム時間の17時(日本時間19時)、
無事ハノイの自宅に戻りました。

この2週間の日本滞在、
フランスファミリーのために、仕事を休んで観光につき合ってくれ、

お父さん、お母さん、
浅野家(姉夫婦)の皆さま、

本当にありがとう!!


お父さん、
連日、孫を抱いての観光お疲れ様でした。
お父さんが去年のフランス結婚式後始めたという、英会話。
その上達ぶりにビックリです。
その調子でちょっとづつでもいいから続けてくださいませ。
最終日、フランス人紳士はデザートケーキの後、
お父さんともうちょっと飲みたかったようです。

お母さんも、
連日、観光にお付き合いいただき、
観光後は、毎日夕飯の用意と、本当にありがとうございました。
マリーさんは自宅にて、昨日は“やきそば”、今日は“餃子”を作ったそうです。
お母さんがフランスファミリーのために用意してくれた、
お花とメッセージカード、感謝状_f0226166_2052331.jpg
きっと日本語は読めなかったと思うけど、
気持ちは充分伝わっていると思います。
ありがとう。
お疲れが出てしまった足、早く治るといいね。。。

浅野家、
フランスのときも、そして今回も、
本当にありがとう!!
姉妹カップル飲み、楽しかったねぇ・・・。
またやろうね♪♪♪
かわいいお子たちにもよろしく!!


フランスファミリー、皆さまの心ある対応に感謝感激の日々だったようです。


約半年間にわたり、お披露目会の会場探しや、その他もろもろの準備、
本当にお疲れ様でした。
どうかお疲れが出ませんように・・・。


家族が恋しくて、しばらくは“じめじめ、めそめそ” しちゃいそうです。。。
# by momoiro-elephant | 2010-04-11 20:34 | 里帰り“日本編”

もうすぐ日本!

4月4日、京都でのお披露目のために、
3月26日の深夜便で日本に帰ります!!
紳士のご両親&弟くんも日本へ来ます!!


仏蘭西での結婚式は、
フランスチーム(紳士とそのご家族)がオーガナイザーとして
仕切ってくれたので楽だったけど、
今回の仕切りは日本チーム・・・・。
我が両親も、ドキドキ、四方に走りまわってくれております。
私も微力ながら遠隔操作でお手伝い・・・・・・・・・。
(↑ ごめんなさい、、、自分のことなのにね。。。)
日本でのお披露目は、お仏蘭西ほどの規模でもないし、
やはり、フランス人に比べて“物静かな人種”日本人が仕切り、
出席者のほとんどが私の親族。
しんみにしたお披露目会になるのではないかと
ヒヤヒヤ、心配の日々です。。。(涙)

最近の私たちは、日本でお世話になる皆さまにお土産物を買いに走り、
夜は、家で仏蘭西での挙式の写真の整理。
おととい寝たのは、03:30020.gif
(↑ 日本での出席者の方に挙式写真を見てもらうため)

あ゛~~~、逃げ出したい気分!!

写真は、さら~っと立寄ったお店で思わず買ってしまった髪飾り
姪っ子にあげよう!!
もうすぐ日本!_f0226166_1347220.jpg
# by momoiro-elephant | 2010-03-17 14:11 | 里帰り“日本編”

自己紹介

私 = ハル蔵
2004年、当時一番好きだった都市サイゴンへ。
ベトナム語のクラスで、約2ヶ月“フランス人紳士”と同じクラスに。。。
約3年後、大学院を修了し、カンボジアにインターン生として来ていた
“紳士”に再会。
2年の遠距離恋愛
(プノンペン-サイゴン0.5年、ハノイ-サイゴン1.5年)を経て、
2008年11月にハノイへ。。。
2009年8月、フランスにて結婚。


旦那 = フランス人紳士。
2004年、大学と大学院の間の1年を利用して、
自宅(フランス、南東部の村EROME)より、ロシア ~ モンゴル ~ 中国 等々を列車で旅し、ベトナムに流れ着く。
サイゴンが気に入り、語学学校で約2ヶ月ほどベトナム語の勉強。
その後フランスに戻り、大学院へ。
インターン生として来ていたカンボジア時代に、ハル蔵と再会。
以下、同上。
# by momoiro-elephant | 2010-03-15 14:16 | つぶやき